An offer from Gwen shocks Gunn into action.

The gang are still coming to terms with Cordelia's strange pregnancy when Gwen turns up, and asks Gunn to help her out on a job. A little girl is being held captive, and she is determined to rescue her.

Gunn agrees, but during the break-in, at a wealthy Japanese businessman's house, it becomes clear he's been set up by Gwen, who is in fact carrying out a theft. He nevertheless helps steal her prize, an experimental military tool which turns off Gwen's dangerous electrical field. Back at her place, they test it out by sleeping together.

Meanwhile, back at the hotel, Lorne announces that he's going to do a ritual to bring back his empathic powers. As he sings down in the basement, Cordelia advances with a knife - only to be confronted by the rest of Angel Investigations.

Quiz - ten quick questions.

Trivia: Gunn compares his tuxedo'ed self to James Bond, the classic British super agent. He even adjusts his black tie after fighting in a very similar way to current Bond Pierce Brosnan.

Fifties paranoia chiller Invasion of the Body Snatchers is mentioned by Gunn, when he sees the creepy way the L.I.S.A. insinuates itself into Gwen's back. The story - of a group of aliens who start their takeover in a small town by replacing the inhabitants with controlled pod people - has been filmed twice, in 1956 and in 1978.